Having Control Is Up; Being Subject To Control Is Down

conceptual-metaphor Embodied ExperienceSocial Behavior

Categories: cognitive-sciencelinguistics

What It Brings

Power is vertical. The one in control is on top; the one controlled is underneath. This orientational metaphor maps dominance and submission onto the up/down axis with a directness that shapes language, posture, and institutional design. It is so embedded in English that “over” and “under” are the default prepositions for authority relations.

Key structural parallels:

The Osaka archive lists five core expressions: “I have control over him,” “He is under my power,” “I’m on top of the situation,” “I have it all under control,” “He has a dominating/submissive personality.”

Where It Breaks

Expressions

Origin Story

Lakoff and Johnson introduce HAVING CONTROL IS UP in Chapter 4 of Metaphors We Live By alongside the other orientational metaphors. They ground it in physical experience: physical size typically correlates with physical strength, and the victor in a physical struggle typically ends up on top. The metaphor extends this bodily logic to abstract authority: political power, organizational rank, social status, and even conversational dominance.

The pairing with BEING SUBJECT TO CONTROL IS DOWN is essential. The metaphor is not just about power but about the relationship between controller and controlled — it requires two positions on the vertical axis.

References

Related Mappings